Regresandoalfuturo.org es una herramienta práctica para facilitar ideas y experiencias que sirvan para poner en marcha procesos orientados a crear sistemas alimentarios locales.
Desde VSF y Urduñederra, se ha puesto en marcha este espacio, para dar a conocer todo el proceso que se está desarrollando en el municipio de Orduña, a favor de la Soberanía Alimentaria, para que pueda servir a otros agentes, movimientos o instituciones como una guía para poner en marcha procesos similares.
El conjunto de esfuerzos e implicación de diferentes sectores del municipio han hecho posible un proceso integral, local y sostenible basado en la Soberanía Alimentaria, el cual esta fortaleciendo la economía local del municipio y su comarca.
Esta herramienta contiene relatos de las propias experiencias de los/as agentes implicados/as junto a una serie de materiales (estudios,guias etc) que servirán como recurso para poder emprender procesos transformadores orientados a la Soberania Alimentaria.
_________________________________________________________________________
Regresando al Futuro leiho irekia da, nahi duenak Urduñan elikaduraren burujabetzarantz garatzen ari den prozesuaren berri izan dezan.
Regresandoalfuturo.org tresna erabilgarria da, zenbait ideia nahiz esperientzia eskaintzeko eta, horien bitartez, tokiko elikadura-sistemen sorrerarako prozesuak abian jartzeko.
VSFk (Mugarik Gabeko Boluntarioak) eta Urduñederrak eremu hori jarri dute abian, Urduñako udalerrian elikaduraren burujabetzaren alde garatzen ari den prozesu guztiaren berri emateko. Hartara, beste eragile, mugimendu edo instituzio batzuek gida moduan erabili ahal izango dute antzeko prozesuak ezartzeko orduan.
Udalerriko zenbait sektoreren ahaleginari eta inplikazioari esker, elikaduraren burujabetzan oinarritutako tokiko prozesu integrala garatu ahal izan da, udalerriko eta eskualdeko tokiko ekonomia indartzeko.
Tresna honetan, inplikatutako eragileen esperientziak azaltzen dira, baita zenbait material ere (azterketak, gidaliburuak...), eta baliabide moduan erabili ahal izango dira, elikaduraren burujabetzaren aldeko eraldaketa-prozesuak abian jartzeko orduan.